1
00:00:03,280 --> 00:00:04,110
Ela entrou em coma

2
00:00:05,530 --> 00:00:07,080
e nunca mais acordei.

3
00:00:10,440 --> 00:00:13,250
Tentei de todas as maneiras possíveis acordá-la.

4
00:00:13,250 --> 00:00:13,780
eu...

5
00:00:17,450 --> 00:00:18,620
Um dia, me perguntei

6
00:00:19,000 --> 00:00:19,950
se uma alta concentração de vírus A

7
00:00:19,950 --> 00:00:21,200
poderia acordá-la.

8
00:00:23,790 --> 00:00:25,120
E aconteceu que minha filha

9
00:00:25,120 --> 00:00:26,170
tinha uma concentração viral muito maior

10
00:00:26,170 --> 00:00:27,540
do que pessoas normais.

11
00:00:31,540 --> 00:00:31,950
eu...

12
00:00:35,870 --> 00:00:36,770
usei minha filha...

13
00:00:39,910 --> 00:00:43,200
Fiquei louco e usei o sangue da minha própria filha para experimentos.

14
00:00:45,790 --> 00:00:47,750
Naturalmente, meu filho me denunciou.

15
00:00:52,290 --> 00:00:53,620
Depois que o escândalo estourou,

16
00:00:55,410 --> 00:00:57,370
Dayu estava com medo que alguém parasse o desenvolvimento da droga,

17
00:00:57,370 --> 00:00:58,790
então ele pegou a fórmula e foi embora.

18
00:01:00,380 --> 00:01:01,200
Quanto a mim,

19
00:01:01,960 --> 00:01:03,220
Eu levei Yu embora

20
00:01:03,500 --> 00:01:04,810
e encenou um acidente.

21
00:01:07,200 --> 00:01:07,780
Sim.

22
00:01:08,290 --> 00:01:10,080
Deixamos para trás alguns tecidos humanos

23
00:01:10,080 --> 00:01:11,080
então todos acreditariam

24
00:01:11,080 --> 00:01:13,590
que Yu e eu morremos naquele incêndio.

25
00:01:15,870 --> 00:01:17,700
Depois disso,

26
00:01:17,700 --> 00:01:18,530
Eu mudei minha identidade,

27
00:01:19,830 --> 00:01:20,710
meu nome,

28
00:01:20,710 --> 00:01:21,450
e meu rosto,

29
00:01:22,660 --> 00:01:25,070
e continuei procurando pelo componente que faltava.

30
00:01:26,250 --> 00:01:28,740
Eu continuei procurando

31
00:01:30,700 --> 00:01:32,060
durante anos.

32
00:01:33,830 --> 00:01:35,080
comecei a pensar

33
00:01:35,080 --> 00:01:37,500
talvez esse componente nem exista neste mundo.

34
00:01:40,330 --> 00:01:42,950
Mas Yu e eu estávamos ficando mais fracos.

35
00:01:49,500 --> 00:01:51,250
Eu não tinha muito tempo.

36
00:01:55,080 --> 00:01:56,580
Então eu pensei,

37
00:01:57,620 --> 00:02:00,950
em vez de perseguir um sonho sem esperança,

38
00:02:02,080 --> 00:02:04,330
Eu poderia muito bem seguir outro caminho que já tinha uma resposta.

39
00:02:10,830 --> 00:02:11,500
Então

40
00:02:14,250 --> 00:02:15,700
aquele caminho que você escolheu

41
00:02:16,920 --> 00:02:18,820
era eliminar todos os Yin e Ren,

42
00:02:20,000 --> 00:02:21,620
fazer com que todos entrem em coma,

43
00:02:22,700 --> 00:02:23,580
e eventualmente

44
00:02:24,200 --> 00:02:25,920
morrer de falência de órgãos?

45
00:02:28,700 --> 00:02:30,660
Esta é a única maneira de realizar o desejo da sua mãe

46
00:02:30,660 --> 00:02:32,970
dentro da minha vida limitada.

47
00:02:35,950 --> 00:02:37,000
A partir de hoje,

48
00:02:38,580 --> 00:02:40,330
este mundo terá apenas pessoas comuns.

49
00:02:46,080 --> 00:02:47,560
Portanto, fui encontrar Dayu

50
00:02:48,200 --> 00:02:49,330
para obter a fórmula.

51
00:02:51,830 --> 00:02:53,800
Eu não esperava que ele estivesse morto.

52
00:02:55,580 --> 00:02:57,370
A última mensagem que ele me deixou

53
00:02:57,770 --> 00:03:00,300
foi que os dados da fórmula foram armazenados em um disco de vidro.

54
00:03:00,710 --> 00:03:02,060
Foi dividido em três fragmentos

55
00:03:02,200 --> 00:03:03,540
e escondido separadamente.

56
00:03:05,120 --> 00:03:06,880
Então eu procurei de novo e de novo.

57
00:03:08,330 --> 00:03:11,450
Mas meu corpo não conseguia mais me sustentar.

58
00:03:21,500 --> 00:03:23,160
Então eu escolhi cuidadosamente

59
00:03:23,160 --> 00:03:24,870
um ajudante.

60
00:03:26,160 --> 00:03:26,950
Então

61
00:03:27,700 --> 00:03:29,080
Sempre fiz parte do seu plano?

62
00:03:29,290 --> 00:03:31,450
Compartilhamos o mesmo objetivo o tempo todo.

63
00:03:32,330 --> 00:03:33,700
Para encontrar a fórmula e desenvolver o medicamento.

64
00:03:35,080 --> 00:03:36,700
Só agora

65
00:03:37,000 --> 00:03:38,450
nossos caminhos são divergentes.

66
00:03:42,000 --> 00:03:43,550
A morte de Siyuan

67
00:03:44,580 --> 00:03:46,390
não tinha parado você, não é?

68
00:03:48,120 --> 00:03:49,580
Nem mesmo por uma vez?

69
00:04:09,500 --> 00:04:10,950
Para alcançar um ideal,

70
00:04:12,200 --> 00:04:13,950
você tem que pagar um preço enorme.

71
00:04:17,700 --> 00:04:19,370
Para um bem maior,

72
00:04:22,290 --> 00:04:22,950
o sacrifício

73
00:04:26,210 --> 00:04:26,600
de...

74
00:04:29,620 --> 00:04:31,750
indivíduos é significativo.

75
00:04:33,950 --> 00:04:34,830
Cale-se.

76
00:04:42,700 --> 00:04:43,330
Nong Yu.

77
00:04:46,370 --> 00:04:47,700
Você quer ver a mãe?

78
00:05:06,290 --> 00:05:06,980
Yu,

79
00:05:08,010 --> 00:05:09,000
este é Nong Yu.

80
00:05:30,870 --> 00:05:32,120
Enquanto ainda há tempo,

81
00:05:32,450 --> 00:05:33,660
você pode ficar

82
00:05:33,660 --> 00:05:34,950
e faça companhia a Yu aqui.

83
00:05:35,250 --> 00:05:36,450
Nossa família

84
00:05:37,950 --> 00:05:40,330
em breve se reunirão em outro mundo.

85
00:05:44,500 --> 00:05:45,890
Se você sair agora,

86
00:05:46,330 --> 00:05:47,330
Lin Juan e os outros

87
00:05:48,000 --> 00:05:48,950
morrerá imediatamente.

88
00:06:03,370 --> 00:06:04,620
Vá protelar, Sr. Ding.

89
00:06:04,620 --> 00:06:05,500
Vou procurar Lin Juan.

90
00:06:05,950 --> 00:06:08,040
Ele provavelmente não os trancou muito longe.

91
00:06:13,200 --> 00:06:14,200
Estou muito confiante.

92
00:06:14,200 --> 00:06:14,830
E você?

93
00:06:18,250 --> 00:06:19,450
Você também está confiante, certo?

94
00:06:25,580 --> 00:06:26,870
Toda minha confiança

95
00:06:27,680 --> 00:06:28,920
vem de você.

96
00:06:49,500 --> 00:06:51,120
A Sra. Lin vomitou sangue pela terceira vez hoje.

97
00:06:51,290 --> 00:06:52,870
Sou o médico de família que o Sr. Ding contratou.

98
00:06:52,870 --> 00:06:54,160
Ela vomitou muito sangue.

99
00:06:54,160 --> 00:06:55,120
Ela precisa de uma transfusão agora.

100
00:06:55,120 --> 00:06:55,720
Pegue o meu.

101
00:07:22,870 --> 00:07:24,290
Quem é você?

102
00:08:04,230 --> 00:08:05,370
Você parece

103
00:08:05,820 --> 00:08:07,510
mais bonito do que antes.

104
00:08:09,950 --> 00:08:10,940
Você costumava

105
00:08:12,160 --> 00:08:13,860
reclamar que meus olhos eram pequenos,

106
00:08:14,090 --> 00:08:14,980
e eram pálpebras únicas.

107
00:08:15,870 --> 00:08:17,370
Agora são pálpebras duplas.

108
00:08:18,250 --> 00:08:20,040
Mandei fazer de acordo com sua preferência.

109
00:08:20,620 --> 00:08:21,620
Isso é fofo.

110
00:08:24,830 --> 00:08:25,870
Você pode me dizer

111
00:08:26,000 --> 00:08:27,830
onde você trancou essas três cobaias?

112
00:08:27,830 --> 00:08:28,500
Tudo bem?

113
00:08:37,250 --> 00:08:39,750
Fiz da eliminação do vírus meu objetivo

114
00:08:40,120 --> 00:08:42,620
porque prezo por viver uma vida saudável.

115
00:08:43,570 --> 00:08:45,220
Mas se eliminar o vírus

116
00:08:45,220 --> 00:08:46,810
significa eliminar vidas também,

117
00:08:47,000 --> 00:08:49,220
então tudo isso perde o sentido.

118
00:08:52,930 --> 00:08:53,770
Desculpe.

119
00:08:54,250 --> 00:08:55,820
Eu fiz todos os seus esforços serem desperdiçados.

120
00:08:56,970 --> 00:08:57,830
Eu sinto muito.

121
00:09:01,120 --> 00:09:02,630
Contanto que seja sua escolha,

122
00:09:03,240 --> 00:09:05,000
Eu vou entender e apoiar você.

123
00:09:11,250 --> 00:09:12,170
Antes,

124
00:09:13,580 --> 00:09:15,380
Eu te entendi mal

125
00:09:16,580 --> 00:09:18,870
e andei tão longe no caminho errado.

126
00:09:21,870 --> 00:09:23,450
Felizmente, você acordou a tempo

127
00:09:24,250 --> 00:09:26,120
e me puxou de volta.

128
00:09:37,440 --> 00:09:38,720
Eu continuarei segurando sua mão

129
00:09:38,720 --> 00:09:39,680
e nunca deixe ir.

130
00:10:01,620 --> 00:10:02,150
Wu Ming,

131
00:10:02,590 --> 00:10:04,370
você está preso.

132
00:10:04,660 --> 00:10:05,370
Por favor, coopere.

133
00:10:07,580 --> 00:10:08,660
Dê-me alguns minutos

134
00:10:09,040 --> 00:10:10,580
para dizer adeus à minha filha.

135
00:10:37,580 --> 00:10:38,120
Desculpe.

136
00:10:43,120 --> 00:10:44,260
Antes de eu ir,

137
00:10:44,580 --> 00:10:46,450
Eu tenho algo para te contar.

138
00:10:48,080 --> 00:10:49,370
eu nunca quis

139
00:10:50,000 --> 00:10:52,580
arrastar Siyuan ou você para isso.

140
00:10:55,640 --> 00:10:56,200
Senhor Ding,

141
00:10:56,720 --> 00:10:57,370
Eu escolhi um.

142
00:10:59,520 --> 00:11:03,020
[Currículo: Wu Nongyu]

143
00:11:08,500 --> 00:11:09,830
Este Wu...

144
00:11:10,330 --> 00:11:11,950
Wu Nongyu não tem experiência real.

145
00:11:12,700 --> 00:11:13,200
Escolha outra pessoa.

146
00:11:13,370 --> 00:11:14,000
Eu a quero.

147
00:11:15,370 --> 00:11:15,830
Vá em frente com seu trabalho.

148
00:11:20,160 --> 00:11:21,160
Minha filha

149
00:11:21,500 --> 00:11:23,500
foi arrastado para isso

150
00:11:23,830 --> 00:11:25,330
sem eu nem saber.

151
00:11:26,580 --> 00:11:27,790
Eu só pude me consolar

152
00:11:29,010 --> 00:11:30,580
pensando que se um Yin

153
00:11:30,890 --> 00:11:32,910
deve formar um vínculo com um Ren,

154
00:11:33,290 --> 00:11:35,120
então Xu não é a pior escolha.

155
00:11:35,300 --> 00:11:38,120
Eu sei que ele tem uma boa natureza.

156
00:11:42,000 --> 00:11:42,870
Mais tarde,

157
00:11:44,100 --> 00:11:46,210
Recebi notícias do seu casamento.

158
00:12:19,620 --> 00:12:20,700
eu te dei

159
00:12:21,040 --> 00:12:23,120
A caneta-tinteiro favorita de Yu.

160
00:12:28,080 --> 00:12:29,620
Eu estava com medo de que se ela acordasse,

161
00:12:29,950 --> 00:12:32,540
ela me culparia por não ter enviado sua bênção e presente para você.

162
00:12:37,750 --> 00:12:39,250
Mas foi naquele mesmo dia

163
00:12:40,950 --> 00:12:43,080
Eu descobri que a pessoa de quem Xu queria se vingar

164
00:12:43,660 --> 00:12:45,040
na verdade era Siyuan.

165
00:12:49,580 --> 00:12:52,080
O destino realmente sai pela culatra para nós.

166
00:13:01,580 --> 00:13:04,330
A chamada de relatório de Siyuan me matou uma vez.

167
00:13:06,410 --> 00:13:07,730
E eu pessoalmente

168
00:13:08,870 --> 00:13:10,880
afiou a faca

169
00:13:10,880 --> 00:13:11,750
isso era para esfaqueá-lo.

170
00:13:14,470 --> 00:13:15,540
Depois que você descobriu,

171
00:13:17,080 --> 00:13:18,620
você tentou consertar as coisas

172
00:13:19,040 --> 00:13:20,830
ou pará-lo de alguma forma?

173
00:13:25,580 --> 00:13:27,520
Minha primeira escolha

174
00:13:28,250 --> 00:13:30,120
era puxá-lo para a busca pelos fragmentos.

175
00:13:31,740 --> 00:13:33,220
Eu fantasiei que se você e Xu

176
00:13:33,220 --> 00:13:34,500
ficou perto o suficiente,

177
00:13:34,500 --> 00:13:36,540
ele desistiria de sua vingança contra Siyuan.

178
00:13:38,830 --> 00:13:41,370
Aí comecei a te acompanhar.

179
00:13:42,330 --> 00:13:42,910
Claro,

180
00:13:45,080 --> 00:13:46,950
havia pouco que eu pudesse fazer na maior parte do tempo.

181
00:13:48,360 --> 00:13:50,900
Eu só ajudei de verdade duas vezes.

182
00:13:52,870 --> 00:13:54,580
Uma vez na Floresta do Pôr do Sol,

183
00:13:55,790 --> 00:13:57,210
quando você estava sendo perseguido por Max.

184
00:13:57,610 --> 00:13:59,000
Xu.

185
00:14:00,330 --> 00:14:02,540
Eu injetei em Xu um estimulante do vírus B

186
00:14:03,080 --> 00:14:04,630
para que ele pudesse acordar e salvar você.

187
00:14:15,410 --> 00:14:16,450
A outra vez

188
00:14:17,500 --> 00:14:18,690
foi quando você foi sequestrado.

189
00:14:20,040 --> 00:14:22,020
Eu me disfarcei de um dos sequestradores e levei você embora.

190
00:14:23,040 --> 00:14:25,660
Usei o seu relógio para enviar um sinal de socorro a Siyuan.

191
00:14:40,710 --> 00:14:41,890
Você está me contando tudo isso

192
00:14:43,710 --> 00:14:45,760
só para eu te perdoar?

193
00:15:08,830 --> 00:15:09,450
eu...

194
00:15:09,830 --> 00:15:11,750
Eu só não quero que você pense

195
00:15:13,250 --> 00:15:15,330
você é uma criança cujo pai nunca a amou.

196
00:15:16,250 --> 00:15:16,870
Olá, Sr.

197
00:15:17,580 --> 00:15:18,830
Ela é a estagiária Wu Nongyu.

198
00:15:19,830 --> 00:15:21,450
Somos graduados pela Universidade Dongcheng, com especialização em Ciências Biológicas.

199
00:15:21,450 --> 00:15:21,950
Segundo ano.

200
00:15:30,040 --> 00:15:30,700
Muito bom.

201
00:15:31,040 --> 00:15:32,580
Vocês parecem estudantes bem comportados.

202
00:15:56,590 --> 00:15:57,210
Wu Ming,

203
00:15:57,450 --> 00:15:58,300
acabou o tempo.

204
00:15:58,390 --> 00:15:58,980
Você deveria ir.

205
00:16:20,190 --> 00:16:21,370
Cuide bem deles.

206
00:16:21,640 --> 00:16:22,330
Eu vou.

207
00:17:50,770 --> 00:17:53,350
♪Você cheira algo estranho♪

208
00:17:54,810 --> 00:17:55,390
♪Como madeira♪

209
00:17:55,390 --> 00:17:56,180
♪Como vinho♪

210
00:17:56,180 --> 00:17:58,310
♪Como a chuva que acaba♪

211
00:17:58,810 --> 00:18:02,270
♪Não é um problema que eu possa resolver♪

212
00:18:02,270 --> 00:18:05,640
♪Talvez eu deva ser apenas seu brinquedo♪